《牧场物语：矿石镇的伙伴们》汉化版是一款模拟经营养成类游戏，该游戏以像素风格打造，是从 GBA 游戏平台移植而来的版本。在游戏中，玩家将负责经营一座牧场，能够种植各类农作物、饲养动物，体验丰富多彩且趣味十足的游戏玩法。如果您对《牧场物语：矿石镇的伙伴们》汉化版感兴趣，千万不要错过，欢迎大家来到本站。
1、添置
第一天，就能获取鱼竿，通过与穆奇老爷爷（尤德尔牧场）对话即可。穆奇老爷爷既可能在后山上遇到，也能直接在牧场中与之交谈。到了第二天，则能够得到马。
要是有了钱，首先去杂货店购买背包，记得要买两次，同时还要买筐。这里得注意，筐只能往里放东西，不能往外拿！而且只有把东西倒入出货箱，才算是真正出货了，不然东西就一直放在筐里。筐一般是用来采集山货的，千万不能把垃圾扔进筐里。除了买这些，还要去锻冶屋打造农具，到宿屋进行电视购物，去后山木工家进行增筑。
2、山货
每个季度，在牧场的树下、后山、海边以及教堂周围，都会出现一些山货。如果每天坚持收集，对于游戏初期而言，这会是一笔颇为可观的收入，累计收集起来大约能达到2000G。
3、钓鱼
最轻松又高效的办法来啦~在矿石镇男孩汉化版中，小鱼能卖200G呢！把筐放在鸡小屋旁边，装满后就赶紧往小屋里跑~一天下来，收获满满哟！到了后期，钓海盗秘宝会赚得更多。
4、牧场
刚开始的头几天不用急着打理，就算清理也没多少东西可扫……头几天主要忙着空手挥舞道具提升熟练度就行，累了就去泡温泉恢复体力。等把锤子和斧头打造成铜质的，就可以着手清理牧场了。至于其他工具，建议等经验练满后一起打造，这样比较省钱。
5、挖矿
竟然能用锄头挖出楼梯！下层藏着更高级的宝贝呢！不过不太建议靠挖矿来挣钱。收集奥利哈钢制作首饰，也是一种稳定的收入途径。要是第一年不想通过sl刷取秘宝，那么去矿场挖掘奥利哈钢，以及锄地获取500块钱，会是相当重要的一笔收入来源。
6、作物
靠种植作物盈利才是正途！一个月轻轻松松就能赚个几十几百万。
7、小矮人
小矮人能够穿梭于作物之间，务必邀请他们来帮忙，如此方可实现成片种植。小矮人3心及以上好感度就能帮忙干活，多送些小麦粉，好感度会迅速提升哦。
8、放牧
进行放牧活动时，务必选择在耕地范围内。同时，要用资材、石头、树枝等将放牧区域完全圈围起来，哪怕是角落也绝不能留空，因为可能会有野狗来袭，若遭遇野狗，可用锤子或其他工具进行抵御。另外，放牧还需留意天气状况，不能在坏天气时进行。许多人采用这样的办法：在睡觉前存档，睡醒后查看天气预报，若天气不佳就选择读档，这样便能回到睡觉前的状态，之后再睡觉，第二天又查看天气预报，循环往复，通过这种方式就可以方便地控制出现晴天或雨天等适宜的天气。
一开始就去买只鸡，这鸡进行放牧饲养都无需额外喂食。接着鸡会下蛋，蛋又能孵出小鸡……没过多久，鸡小屋就被塞得满满当当了。
牛羊放牧依赖牧草，务必注意，只有牧草彻底长好方可放牧！牧草在某个阶段的模样与完全长好时相近，极易混淆……要是无法收割，那就表明牧草尚未长好。在牧场进行放牧时，每1头牲口所需的牧草量是11格。
9、电视购物
周六看电视，左频道会有电视购物！之后去旅馆（宿屋）打电话就行。
10、教堂
在小矮人家下方，同样多给牧师送些小麦粉（这是他的心头好），当好感度达到一定程度，教堂右上方的小门便能进入了。
怎样进入教堂的右门呢？第一步，得和牧师的友好度达到200以上，初始友好度是50。大家普遍爱送的小麦粉，在每天只送一个的情况下，每次能增加9点友好度。需要留意的是，要是一天内重复送，效果就会变差，同一天送第二个时仅能增加3点友好度。大家可依据这个规则，来确定送小麦粉的数量。
满足上述条件后，于秋季的周一或周三下午4点至晚上10点前往教堂，便会触发事件。另外，在任意季节的周三下午4点前往教堂，能够触发好梦事件。这两个事件，只要发生其中一个，就能够进入教堂右侧的门。
赛巴拉（煅冶屋主）：春季11日 ---- 偏好饭团、贵矿石
艾利（身为护士）说道：春16——有热牛奶、赏月丸子以及红色奇幻草。
穆奇（身为农场主）表示：春17这个角色 ---- 喜欢粥和温泉蛋 。
リリア（养鸡场老板的妻子）：春19 ---- 喜爱草莓牛奶、粥
沙夏（杂货店老板的妻子）：春30——偏好巧克力、蛋糕
珀布利（鸡场少女）：夏03——喜爱炒鸡蛋、菜肉蛋卷、蛋炒饭
哈里斯（警卫员）表示：夏04这个人喜欢面包和饭团。
克里夫（教堂少年）：夏06——喜爱蘑菇饭、松茸饭、三明治
巴基尔（也就是图书馆少女的父亲）：夏11 ---- 对植物情有独钟
琳（旅馆少女）表示，夏17喜爱干酪、松蘑饭以及蛋糕。
凯（海之家的主人）表示：夏22，此人喜爱鱼和酒。
托马斯（身为镇长）表示：夏25这个人 ---- 喜好酒。
扎克（出货从业者）：夏29 ---- 喜爱乌冬、鱼
哥茨（从事木工工作）：秋02 ---- 对资材很感兴趣
优（小男孩）：秋05——喜爱草莓牛奶与甜食
玛娜（果树园老板的妻子）：秋11 ---- 喜爱鱼
卡莲（杂货屋少女）偏好酒、奶酪、天妇罗与香水，这些喜好在秋日尤为突出，仿佛秋天的氛围与这些物品相得益彰。
多特（医生）表示：秋19对药材情有独钟。
卡特（神甫）表示：秋20 对草莓牛奶情有独钟。
安娜（这位图书馆少女的母亲）：秋23 ---- 偏好巧克力、小麦粉以及油
里克（养鸡场老板的儿子）：秋27 ---- 偏好鸡饲料与酒
格雷（煅冶屋少年）表示：冬06，自己喜欢矿石。
达特（这位旅店主人）表示：在冬季的11月，偏爱面包。
艾莲（婆婆）偏好首饰与小麦粉，其生辰为冬月十三 。
笛克（果树园的主人）：冬15 --- 喜爱酒和料理
霍安（身为中国商人）表示：冬19这个人，对海盗之宝以及古代化石鱼很感兴趣。
玛丽（那位图书馆少女）：在冬季，喜欢菜汁、菜奶以及消闲茶。
梅（小女孩）：冬季第26天 --- 喜爱草莓牛奶与各类甜食
杰夫（杂货店店主）表示：冬29 这个人喜欢蔬菜、果汁以及任何健康食品。
主角之子：喜爱蜂蜜、草莓牛奶以及热牛奶
1、S蛋黄酱：由打蛋器、醋、S鸡蛋和油制作而成，属于基础调味酱料
2、M蛋黄酱：所需材料为打蛋器、醋、M鸡蛋、油，使用中等品质蛋液进行制作。
3、L蛋黄酱制作方法：使用打蛋器，将醋、L鸡蛋以及油混合搅拌，采用高品质蛋液精心调制。
4、G蛋黄酱：所需材料为打蛋器、醋、G鸡蛋、油，是由特级蛋液制作而成。
5、P蛋黄酱制作方法：使用打蛋器，加入醋、P鸡蛋以及油，即可制作出顶级蛋液。
6、X蛋黄酱制作材料及步骤：需用到打蛋器，将醋、X鸡蛋以及油混合，这里的鸡蛋要求是混合五级鸡蛋 。
7、X蛋：前五级的鸡蛋相互混合，属于综合品质的蛋类
8、X牛奶：由前五级牛奶混合而成，属于综合品质奶制品
9、X奶酪：由前5级奶酪混合而成的综合品质奶酪
10、野葡萄酒：所需材料为锅、葡萄、紫色草和酒，制成的是一款果香浓郁的饮品。
11、腌青瓜：所需材料为刀、盐和青瓜，这是一道清爽可口的腌制小菜。
12、沙拉（综合蔬菜沙拉）：食材有刀，以及盐、醋、酱油、蛋黄酱等调味料，还有包心菜、苹果、青瓜、菠菜、菠萝、番茄、草莓等各类蔬果 。
13、咖喱饭：刀 + 锅 + 盐 + 醋 + 酱油 + 饭团 + 咖喱 + 蘑菇 + 油，经典主食
14、炖品：食材包括刀、锅，调味料有盐、醋、酱油，还有牛奶、小麦粉，以及竹笋、松磨、蘑菇、番茄、菠菜、青椒，最终成品为营养炖菜
15、味增汤：刀、锅、全调味、小鱼、竹笋、松蘑、蘑菇、番茄、菠菜、卷心菜、胡萝卜，这是一款日式经典汤品。
16、炒青菜：所需材料有刀、平底锅、酱油、卷心菜和油，这是一道家常蔬菜料理。
17、炒饭：所需材料有刀、平底锅，搭配盐、酱油、蛋、油，再加入饭团、菠菜、青椒、青瓜、胡萝卜、卷心菜，一份丰富的炒饭就诞生啦。
18、锅烙：所需材料有刀、平底锅，以及盐、酱油、小麦粉、蛋、油，还有包心菜、青瓜、蘑菇、松蘑和竹笋，它属于日式煎饼。
19、三明治：面包搭配刀、糖、盐、煮鸡蛋、青瓜、番茄、包心菜、洋葱、胡萝卜以及菠萝，制成多层三文治。
20、果汁制作材料：刀、果汁机、糖、苹果、菠萝、草莓、葡萄、蜂蜜，成品为混合水果汁
21、果奶：所需材料有刀、果汁机、糖、牛奶、苹果、菠萝、草莓、葡萄、蜂蜜，是一种水果牛奶饮品
22、菜汁制作材料：刀、果汁机、糖，以及菠菜、青椒、青瓜、胡萝卜、包心菜、番茄、南瓜、萝卜等蔬菜，制作出的成品为蔬菜汁。
23、菜奶：将青瓜、胡萝卜、包心菜与牛奶一同放入果汁机中制作而成的蔬菜牛奶饮品
24、综合调和汁：所需材料为刀、果汁机，配料有糖，以及葡萄、草莓、菠萝、苹果、萝卜、青瓜、包心菜、番茄，经综合调和制成。
25、多元混合奶：把刀、果汁机，以及糖、蜂蜜、青瓜、葡萄、番茄、牛奶、菠萝、包心菜、胡萝卜一同使用，制作出的混合奶
26、腌萝卜：所需材料为刀、盐、醋以及萝卜，制作方法是将这些材料组合腌制出萝卜小菜。
27、香烤土豆（烤马铃薯）：所需材料有刀、平底锅、糖、盐、马铃薯、油以及番茄酱 。
28、草莓酱制作：所需材料为刀、锅、糖、盐以及草莓，通过加工就能得到香甜可口的草莓酱。
29、草莓牛奶：所需材料为果汁机、糖、牛奶、草莓以及蜂蜜，制作出的饮品即为草莓牛奶。
30、番茄汁制作材料及方式：需用到刀、果汁机以及番茄，制作出来的是纯番茄汁。
31、番茄酱制作配方：使用果汁机，搭配糖、盐、醋、番茄以及洋葱，制作出调味番茄酱。
32、香脆爆米花：制作材料为平底锅、糖和玉米，用平底锅搭配糖与玉米，就能做出香脆可口的爆米花。
33、玉米片制作方法：需用到平底锅、杆面棍以及玉米，制作出来的是酥脆可口的玉米片。
34、烤玉米制作方法：所需材料为烤箱、盐、玉米以及奶油，通过烤制后得到香烤玉米。
35、菠萝汁制作方法：使用果汁机，加入糖和菠萝，就能鲜榨出美味的菠萝汁。
36、南瓜布丁制作所需材料及工具：刀、锅、烤箱，食材有糖、蛋、牛奶、南瓜，成品是香甜的布丁。
37、炖南瓜：所需材料有刀、锅，以及糖、盐、酱油、醋和南瓜，成品是软糯的炖南瓜。
38、酱烤茄子：所需材料为刀、平底锅、糖、酱油、味增以及茄子，成品是酱香烤茄子
39、地瓜布丁：所需材料有糖、地瓜、蛋、奶油，使用烤箱与锅制作，是具有地瓜风味的布丁。
40、香甜烤地瓜做法：所需材料为烤箱、盐、地瓜以及奶油，通过烤箱烤制就能得到香甜的烤地瓜。
41、凉拌青菜：所需材料为刀、锅、酱油以及菠菜，一道清爽可口的凉拌菜。
42、家常炒鸡蛋做法：准备平底锅，以及盐、酱油、鸡蛋和油。将平底锅烧热，倒油，打入鸡蛋，加入适量盐和酱油，翻炒均匀即可做出家常炒鸡蛋。
43、菜肉蛋卷：所需工具为刀、平底锅、打蛋器，调料选用盐、酱油，食材准备蛋、牛奶、油、蘑菇、松蘑、竹笋、菠菜、卷心菜，制作出丰富多样的蛋卷。
44、蛋炒饭：所需工具为刀、平底锅、打蛋器，配料有盐、酱油、蛋、牛奶、油、蘑菇、松蘑、竹笋、菠菜、饭团，最终成品是豪华蛋炒饭
45、煮鸡蛋：使用锅和蛋，简单便捷地煮蛋。
46、布丁：所需材料有刀、锅、烤箱，以及糖、蛋、牛奶、菠萝、草莓、苹果、葡萄、蜂蜜、巧克力，制成的是综合水果布丁。
47、热牛奶的制作：准备锅，加入糖和牛奶，经过加热后，就能得到温热且香甜的牛奶。
48、奶油制作方法：使用果汁机，加入牛奶，即可自制奶油。
49、奶酪蛋糕：所需工具为打蛋器、锅、烤箱，食材有糖、蛋、牛奶、奶酪，成品是奶香浓郁的蛋糕。
50、干酪：使用锅，搭配面包与奶酪，制成简易干酪料理。
51、苹果派：所需工具为刀、锅、擀面杖、烤箱，食材有糖、蛋、苹果、奶油、小麦粉、蜂蜜，这就是经典的苹果派。
52、苹果酱制作材料：刀、锅、糖、盐、苹果、蜂蜜，成品是香甜可口的苹果酱。
53、苹果烧做法：准备平底锅，加入糖、苹果和油，通过香煎的方式制作苹果烧。
54、竹笋饭：所需材料为刀、盐、酱油、饭团以及竹笋，制成的便是清香可口的竹笋饭。
55、葡萄酱：准备锅，加入糖、盐、葡萄和蜂蜜，熬制出酸甜可口的葡萄酱。
56、葡萄汁制作方法：使用果汁机，加入糖、盐和葡萄，通过鲜榨得到葡萄汁。
57、蘑菇饭：所需材料为刀、盐、酱油、饭团以及蘑菇，制作出的蘑菇饭鲜香可口。
58、松蘑饭：所需材料为刀、盐、酱油、饭团以及松蘑，成品是具有松蘑风味的饭。
59、简易寿司：所需材料为醋、酱油、鱼片以及饭团 。
60、果酱面包：所需材料为蜂蜜、面包以及任意果酱，制作方式是将果酱涂抹在面包上。
61、奶油烤面包：将奶油与面包搭配，经烤制后成为香烤奶油面包。
62、葡萄烤面包：由葡萄与面包制成，呈现出葡萄风味的面包。
63、咖喱面包：平底锅、面包、油、咖喱，呈现咖喱风味的面包
64、土司制作：所需材料为烤箱、奶油、面包，制作方法是用烤箱将涂抹奶油的面包进行香烤，成品即为香烤土司。
65、法国土司：所需材料有平底锅、糖、蛋、油以及面包，也就是法式煎面包。
66、鱼片制作：需用到刀以及中等或大型的鱼，用于处理出鲜鱼片
67、家常煮鱼做法：准备平底锅，放入油，加入中鱼，再添加盐和酱油进行烹饪。
68、杂锦寿司（豪华寿司）：所需材料有刀，以及醋、酱油、鱼片、饭团、炒鸡蛋、蘑菇、松蘑、竹笋、胡萝卜、青瓜 。
69、自制披萨食材：刀、杆面棍、烤箱、糖、盐、番茄酱、小麦粉、奶酪、蘑菇、竹笋、松蘑、番茄、洋葱
70、乌冬：所需工具为刀、杆面棍、锅，配料包含全调味、小麦粉、蘑菇、竹笋、松蘑、洋葱、胡萝卜、青椒、卷心菜，最终制成手工乌冬面。
71、咖喱乌冬：锅具 + 全套调味料 + 乌冬面 + 咖喱 + 鸡蛋 + 蘑菇 + 竹笋 + 松蘑 + 洋葱 + 茄子，成品为咖喱乌冬面
72、天麸锣乌冬：食材有锅、全调味、乌冬、天麸锣、蛋、蘑菇、竹笋、松蘑、洋葱、茄子，也就是天妇罗乌冬。
73、乌冬烧：所需材料有平底锅，全调味，乌冬，油，蛋，蘑菇，竹笋，松蘑，洋葱，茄子 ，做法是煎乌冬面
74、荞面条制作所需材料：刀、杆面棍、锅、糖、荞麦粉，成品为手工荞面条
75、天麸锣面：使用锅具，加入全调味，搭配荞面条与天麸锣，也就是天妇罗荞面
76、千烧伊面：所需材料有平底锅，以及盐、醋、酱油、荞面条、油、蛋、蘑菇、松蘑、竹笋、包心菜、萝卜，制作方式为炒伊面。
77、烫荞面制作：所需材料为杆面棍、锅以及荞麦粉，制作方法是将荞麦粉进行烫煮制成荞面 。
78、天麸锣：所需材料有平底锅，以及盐、酱油、小麦粉、蛋、油，还有松蘑、蘑菇、洋葱、茄子和包心菜，属于日式天妇罗。
79、筑前煮：所需材料有锅、刀，以及糖、酱油，还有蘑菇、竹笋和胡萝卜，这是一道日式炖菜。
80、赏月丸子：由糖和肉丸粉制成，是一种传统日式点心。
81、香烤年糕做法：准备平底锅，以及酱油、盐和年糕。用平底锅烤制，就能做出美味的香烤年糕。
82、烤饭团：所需材料为烤箱、酱油和饭团，制作出的成品是香烤饭团。
83、粥：使用锅，加入盐与饭团，就能制成这款简易粥品。
84、天麸锣饭：食材包含盐、天麸锣以及饭团，也就是天妇罗盖饭
85、鸡蛋饭：所需材料有锅、盐、酱油、蛋以及饭团，成品是鸡蛋盖饭。
86、大学美食：锅 + 糖 + 地瓜 + 蜂蜜，蜜糖烤地瓜
87、炸肉饼制作材料：刀、平底锅、盐、马铃薯、洋葱、蛋、油、小麦粉，成品为香炸肉饼。
88、鱼糕：所需材料为果汁机、盐以及中鱼，制作出来的是鱼肉糕点。
89、曲奇：所需材料有杆面棍、烤箱，以及糖、奶油、小麦粉、蛋、蜂蜜，是一款香甜可口的饼干。
90、巧克力曲奇：所需材料有杆面棍、烤箱，以及糖、奶油、小麦粉、蛋、蜂蜜、巧克力，成品为巧克力饼干
91、冰淇淋制作材料：刀、锅、打蛋器、糖、蛋、牛奶、蜂蜜，以及苹果、菠萝、草莓、葡萄等水果，可制成水果冰淇淋
92、蛋糕（水果蛋糕）：所需材料有刀、烤箱、打蛋器，以及糖、奶油、小麦粉、蛋、蜂蜜，还有苹果、菠萝、草莓、葡萄。
93、巧克力蛋糕制作所需材料及工具：刀、烤箱、打蛋器，食材有糖、奶油、小麦粉、蛋、蜂蜜、苹果、菠萝、草莓、巧克力，成品为巧克力蛋糕
94、热蛋糕：所需材料有打蛋器、平底锅，以及糖、牛奶、奶油、小麦粉、蛋、蜂蜜和油，制作出来的是热乎松饼。
95、消闲茶：所需材料为锅、糖以及消闲茶叶，制成的是具有安神功效的茶饮。
96、SUGDW苹果由HMSGB苹果、AEPFE苹果以及普通苹果组成，属于特殊品种苹果。
97、HMSGB苹果由SUGDW苹果、AEPFE苹果与普通苹果组成，属于特殊品种苹果。
98、AEPFE苹果由SUGDW苹果、HMSGB苹果与普通苹果组合而成，属于特殊品种苹果
99、回力剂配方：锅具搭配蜂蜜，再加入橙色草、黑色草以及变种花，制成的此药剂可恢复体力
100、大回力剂：由果汁机、回力剂以及浅蓝草组合而成，属于强效体力药剂
101、醒神剂配方：锅，搭配蜂蜜、橙草、白草以及变种花，可制成精神恢复药剂
102、大醒神剂：由果汁机、醒神剂以及绿草组合而成，属于强效精神药剂。
103、消闲茶叶：所需材料为刀、平底锅、杂草、青草、绿草、黄草、蓝草、紫草、橙草、红草，属于特殊茶叶
104、回复草：所需材料为刀、平底锅、锅、烤箱，搭配全调味，再加上6种失败料理、大回力剂、大醒神剂，可制作出高级恢复道具
105、春之太阳：包含四季花与变种花，总计5朵，属于季节限定道具。
106、夏之太阳：由海盗之宝、古代鱼化石，搭配小/中/大鱼组成，是夏季限定道具。
107、秋之太阳：X个蛋 + X个蛋黄酱 + X份牛奶 + X块奶酪 + X团羊毛 + X个线球，此为秋季限定道具
108、冬之太阳：由月亮石、沙漠玫瑰石、祖母绿、粉红钻石、亚历山大石、贤者之石以及钻石构成，此为冬季限定道具。
《牧场物语：矿石镇的伙伴们》汉化版，作为牧场物语系列登陆GBA平台的开篇之作，尽管是首作，品质却丝毫不逊色。其精美的画面与悦耳的音效，瞬间就俘获了玩家的心。该游戏延续了系列一贯的风格，相较于GBX版，更是实现了全方位的显著强化，还支持与NGC联动。 在游戏中，玩家将扮演一位牧场主，凭借自身的辛勤劳作，诸如耕地、钓鱼、放牧、养鸡、挖矿等方式来积累财富，逐步打造属于自己的理想牧场。不仅如此，游戏还融入了诸多趣味十足的设定。就拿劳作时角色因太过辛苦脸变蓝，进而需前往医院这一设定来说，这种对细节的精妙刻画十分成功，使得该游戏成为GBA平台上屈指可数的经典大作之一。
1、具备更高的自由度以及更丰富的游戏性。
2、游戏元素较多。
3、别具一格的怀旧画风。
4、剧情有趣温馨。
5、这里有可爱的小动物，还有善良又有趣的牧场人物。
6、无论是劳动、种地、钓鱼、放牧，还是恋爱等各类游戏元素，都能让你自由体验。
