传说之下绿魂汉化版是一款以奇幻地下世界为背景的角色扮演游戏，游戏剧情围绕绿魂故事线展开，玩家通过探索与战斗来解锁游戏世界的故事和历史。绿魂象征仁慈，具备独特能力，能够运用魔法生成护盾抵御攻击，不过生成护盾时无法移动，这为玩家的战斗增添了策略性。
《传说之下：绿魂》作为经典RPG《传说之下》的同人续作，玩家将踏入全新的未知地带，遭遇形形色色的独特怪物，在旅途中不断面临关乎道德的抉择。无论是选择战斗还是以和平方式化解矛盾，都将引领玩家逐步揭开绿魂隐藏的秘密，亲手谱写专属于自己的冒险故事。游戏还精心复刻了1980年代红白机的启动界面，并加入CRT扫描线滤镜功能，为玩家营造出满满的怀旧视觉氛围。
游戏融合了弹幕躲避与对话化解两种核心机制，玩家既能凭借操作技巧闪避敌人的弹幕攻势，也可尝试通过与敌人对话来平息冲突。游戏还加入了生态修复系统，玩家收集植物种子修复受污染的区域后，有机会解锁隐藏BOSS战或达成和平结局路线。此外，游戏内设有若干随机事件，例如有0.1%的概率遇到闪光金属史莱姆，成功击败它将永久提升角色的闪避率，等待玩家去探索发现。
游戏对国内玩家十分贴心，不仅完成了汉化适配，支持简体中文显示，让大家能轻松理解剧情、顺畅操作，游玩体验更沉浸尽兴；还特别设计了人性化机制——当玩家连续失败5次后，会自动触发仁慈模式，BOSS的弹幕密度将下调30%，帮助大家在高难度关卡中也能继续推进，不会因挫败感中断体验。此外，游戏还融入了“九转大肠”“退退退”等中国网络热梗，更推出九齿钉耙、疯狂星期四主题武器等中国特供内容，搭配专属搞笑特效，为玩家带来充满新鲜感的趣味体验。
